Murat'ın geleceği haberini alan Aida hazırlanır. Murat köyüne giderken yanından geçen araçtan huzursuz olur. Mahalleli de kahvede savaş haberlerini okurken kendi köylerine de sıçramasından korkarlar.

Düğündeki saldırıdan sonra hastaneler yaralılarla dolmuştur. Ağır yaralanan Emina ameliyata alınır. Ameliyat sonrası kurtulur ama artık çocuk sahibi olamayacaktır.

Marko, Aida'ya aşıktır fakat ona bir türlü bunu belli edemez. Murat ve Aida konuşurlarken Halil’i görürler ve takip ederler.

Halil karısını vuranlardan birini yakalar. Radovan, adamının yakalanmasından dolayı çok rahatsızdır. Halil karısına hiç bir zaman çocukları olmayacağını söyler.

Derya, Murat’ı kıskandığı için Aida’ya karşı tavırlıdır. Halil çarşıda bir adamı takip eder. Adam elindeki bombayı patlatmak isterken Halil üstüne atlar ve kendi canından olur.

Halil’in cenaze töreni yapılır. Sırplar cenaze töreninde olay çıkarır. Halil’in eşi, sahiplendikleri bebeğin ailesi tarafından alınır. Murat ve arkadaşları Sırplara karşı örgütlenirler.

Murat’ın arkadaşı Filip'in, Sırplar tarafından öldürülmesi herkesi üzer. Sırplar, Murat’ın kasabasında olay çıkarırlar. Silahsızlandırma kararı çıkar ve herkesin evindeki silahlar toplanır.

Enver ve Aida, Sırplar tarafından kaçırılır. Marko, Rasko ve adamlarının yerine gelir. Enver ve Aida'yı gördükten sonra Rasko'yu ölümle tehdit eder. Hasoviç ailesinin evinde hüzün ve endişe hakimdir.

Selim, Vesna'yı kurtarmak için kılık değiştirip Sırpların arasına girer ama vurulur ve yaralı halde Boşnak bölgesine geçmeyi başarır. Bu arada Boşnaklar da fabrikada kendi silahlarını yapmaktadırlar.

Bosna Hersek'te durum gittikçe kötüye gitmektedir. Sırplar, Boşnaklara ve Hırvatlara taciz ve saldırılara devam etmektedirler. Sırp birlikleri kasabadaki bütün kadınları ve gençleri kaçırırlar.

Boşnaklar silahlı askeri bir güç oluşturarak kaçırılanları kurtarmak için plan yaparlar. Küçük Leo, esirlerin tutulduğu yeri öğrenir. Ama Boşnaklar oraya gittiklerinde kimseyi bulamazlar.

Boşnaklar, Sırp askerlerini esir almayı başarırlar. Esir düşen Boşnaklar da kaçmak için plan yapar ve Aida ile 3 arkadaşı kaçmaya çalışırlar. Ancak son anda Sırp askerleri bunu fark ederler.

Aida, Fadila, Nermuna ve Selma kaçmayı başarmışlardır. Çetnikler, Muratların ve Aidaların evlerini roketatarla vurmak için hazırdır. Evlerin vurulacağını duyan Marko, Radovan ve Rasko'ya karşı çıkar.

Aida, Nermina ve Fadila kaçma girişimlerinin bedelini ağır öder. Çetnikler onlara akıl almaz işkenceler yaparlar. Marko babasının katilinin peşindeyken, onun bir Çetnik olduğunu öğrenir.

Aliya İzzetbegoviç yaşam tünelinin açılması için izin verir. Yeşil berelilerin kurtardığı boşnaklar sığınağa yerleşir. Radovan ve üst düzey bir Sırp komutan Boşnaklar tarafından ele geçirilir.

Radovan'ın esir düşmesiyle bölge komutanlığına Rasko atanır. Yeşil bereliler, Radovan ve yanındakiler karşılığında Aida ve arkadaşlarını kurtarmak için Sırplarla pazarlığa başlarlar.

Marko, hapsedildiği yerden kaçar. Rasko, Vesna'nın odasına taşınmaya karar verir. Vesna çareyi kaçmakta bulur.

Aida ve Marko binbir güçlükle otelden kaçmayı başarır. Ama Çetniklerin peşlerini bırakmaya niyeti yoktur. Her yerde onları aramaya başlarlar. Peşlerindeki Çetniklerden kaçarken bir eve sığınırlar.

Enver ve Emina bombalarla çöken tünelin altındadır. Muratlar onları göçük altından çıkardığında Enver'in durumu ağırdır. Marko ve Aida'nın kaçışı zorlu şartlarda sürmektedir.

Rasko'nun planı Vesna'nın karşılarına çıkmasıyla suya düşer. Aida ve Marko tam her şey bitti dedikleri anda Boşnakların yardımıyla Çetniklerin elinden bir kez daha kurtulmayı başarırlar.

Derya ve Murat, Rasko'nun tuzağına düşmüşlerdir. Mirza, Emina ve Suat, Sırplarla çatışarak Murat'ı kurtarırlar. Çetnikler Marko ve Aida'nın kaldığı dağ evine gelmek üzeredirler.

Aida ve Murat'ın içinde olduğu tabutlar, Sırp askerleri tarafından kontrol edilmektedir. Kontrol sırasında Marko kaçar ve Boşnaklara teslim olur. Marko, Boşnaklara Aida'nın hayatta olduğunu söyler.

Mirza, Alma’yı sorguya çeker. Alma’ya ensesindeki dövmeyi sormaktadır. Bu dövme Mirza’ya geçmişi hatırlatır. Gözlerinin önünden sürekli karısına yapılan saldırı geçmektedir.

Kobra esir alınır. Sığınaktaki herkes büyük bir sevinç içindedir. Mirza için intikam vakti gelmiştir. Bu arada Aida aşk acısı ile baş etmeye çalışırken, Marko hep onun yanındadır.

Otele yapılan operasyon sırasında Murat yaralanır ve Mahir'le birlikte esir düşerler. Mirza ve diğer Boşnaklar, Çetniklerin başka bir köye saldıracağı haberini alırlar ve hemen harekete geçerler.

Murat ve Mahir, Çetniklerin elinden kurtulurlar ve sığınağa yanlarında cephane dolu bir kamyonla gelirler. Rasko ise Vesna'nın kendisine dönmesi için arkadaşlarını teker teker öldürmeye başlar.